Was könnte schöner sein, als Segenswünsche direkt auf dem Hochzeitsoutfit zu tragen? Viele moderne Bräute wählen Dupattas mit personalisierten Botschaften für ihren großen Tag – sei es die Namen des Paares, das Hochzeitsdatum, Logos, Hashtags, ihre Liebesgeschichte, etwas Persönliches oder Sanskrit-Shlokas. Eine Braut ließ kürzlich den Brief ihres verstorbenen Vaters auf ihren Hochzeitsschleier sticken.
Mouni, Deepika & Co.: Bräute setzen auf emotionale Inschriften Die atemberaubenden Fotos von Mouni Roys traditionellem Braut-Look bei ihrer Hochzeit mit Suraj Nambiar erobern die Social Media. Auf ihrem Dupatta prangte die Sanskrit-Botschaft Ayushmati Bhava – „Mögest du ein langes Leben haben“.
Der Trend startete mit Deepika Padukones Dupatta von 2018: Sada Saubhagyawati Bhava, was „Mögest du immer glücklich sein“ bedeutet. Patralekha rührte mit Amar poran bhora bhalobasha ami tomay somorpon korilam auf Bengalisch alle Herzen – übersetzt: „Ich übergebe dir mein Herz voller Liebe.“
Ein überregionaler Trend, bestätigen Designer
Sunaina Khera aus Gurugram, die den Dupatta mit dem Vaterbrief gestaltete, erklärt: „Persönliche Stickereien machen das Stück einzigartig und unvergesslich. Bräute lieben diese Exklusivität.“ In Zeiten standardisierter Outfits heben Individualisierungen Ihr Ensemble hervor. „Es ist ein Erbstück, das Sie an Töchter oder Schwiegertöchter weitergeben können“, ergänzt sie.
Mousumi Bera aus Kolkata lässt ihren Schleier von Sambaran Chaudhuri mit den sieben Ehegelübden (Saptapadi) besticken. „Ich bin überwältigt vor Aufregung! Diese Gelübde fassen die Essenz einer gleichberechtigten, lebenslangen Partnerschaft perfekt zusammen“, schwärmt die Braut, die indische Traditionen schätzt.
Persönlich und emotional: Der Kern des Trends
„Hochzeitsoutfits tragen tiefe emotionale Werte – Inschriften werden zu lebenslangen Erinnerungen“, sagt Sapna Gupta, Marketingdirektorin einer Mumbai-Marke für maßgeschneiderte Dupattas. Ihr Highlight: „Sakha Saptapadi Bhava“ – der Segen ewiger Freundschaft.
Nicht nur Dupattas: Vollständige Personalisierung
Bräute individualisieren auch Lehengas, Blusen, Quasten und Chura-Hüllen.
Experten-Tipps zur Pflege Ihres Dupattas
Sumanth Kumar Jain von einer Kalkutta-Couture-Marke rät:
- Immer in den mitgelieferten Baumwollbeuteln lagern
- An trockenen, geschlossenen Orten aufbewahren
- Gut belüften, damit Stickereien nicht schwärzen
- Alle 6–7 Monate herausnehmen, an kühler Luft lüften und Falten wechseln, um Abnutzung zu vermeiden.